사이드바 표시
シルバーの種類(純度など)

실버의 기초 지식

은은 매우 무른 금속입니다.
100% 순은은 너무 무르기 때문에 흠집이나 찌그러짐이 생기기 쉽고 마모에 약한 소재입니다.
또한 너무 무르면 조각 등의 가공이 어렵다는 단점도 있습니다.

그래서 순은에 다른 금속을 섞어 가공하기 쉽고 내구성이 좋은 것으로 만들어 은 합금으로 이용하는 것이 일반적입니다.
섞는 금속은 합금 금속(와리가네)이라고 불리며, 일반적으로는 구리(카퍼)가 사용됩니다.

금의 순도는 일반적으로 18K나 14K처럼 24분율로 표현되는 경우가 많지만, 은의 경우에는 1000분율(퍼밀)로 표현하는 것이 일반적입니다.
앤틱 실버에 많은 스털링 실버는 925/1000(92.5%)입니다.

은 합금을 사용한 제품 외에도, 실버 필드나 실버 플레이트라고 불리는 다른 금속 표면에 은을 입힌 제품도 있습니다.
은 합금만 사용한 제품보다 저렴하게 제조할 수 있을 뿐만 아니라, 은 합금으로는 내구성 문제로 제조할 수 없는 제품도 만들 수 있다는 장점이 있습니다.

실버 순도의 종류

스털링 실버(925/1000)

영국 은제품에서 가장 일반적인 순도입니다.
영국에서는 1300년대에 법정 순위가 되었으며, 1920년까지 영국의 은화는 스털링 실버로 주조되었습니다.
영국 통화인 파운드의 정식 명칭은 지금도 '스털링 파운드'입니다.
스털링(STERLING)에는 '진품', '신뢰할 수 있는'이라는 의미가 있습니다.

'순은'이라는 일본어는 본래 '99.9% 이상의 순도를 가진 은'을 가리키는 말이지만, 스털링 실버를 표현하는 적절한 일본어가 없기 때문에 일본의 서양 앤틱 세계에서는 스털링 실버 이상의 순도라면 '순은'이라고 표기하는 것이 일반적입니다.

일본에서 스털링 실버를 '순은'이라고 표기하는 이유에 대해서는 이 블로그 기사를 참고해 주세요.

【블로그 기사】일본에서 스털링 실버를 “순은”이라고 표기하는 이유

브리타니아 실버(958/1000)

영국에서는 1697-1720년경 이 순위가 은화 주조에 사용되는 법정 순위였습니다.
하지만 너무 무르기 때문에 가공이 어려워 원래대로 돌아간 것으로 보입니다.
95%(950/1000) 순도의 제품도 통틀어 브리타니아 실버라고 부르는 경우가 있습니다.

코인 실버(900/1000)

영국과 독일 이외의 유럽 국가 대부분은 90% 순도로 은화를 주조했습니다.
영국과 독일 이외의 실버 제품에 자주 사용됩니다.
스위스나 미국제 은 회중시계 케이스 등에는 코인 실버가 많습니다.

콘티넨탈 실버(800/1000)

주로 독일에서 사용되었기 때문에 '저먼 실버'라고 부르기도 합니다.
하지만 뒤에 설명할 '화이트 메탈'도 저먼 실버라고 부르는 경우가 있으므로 혼동하지 않도록 저희 매장에서는 콘티넨탈 실버로 통일하고 있습니다.

다만, 영국 이외의 유럽 대륙 은제품을 통틀어 콘티넨탈 실버라고 부르기도 하므로 그 경우에는 제조국에 따라 순도가 다양합니다.
합금 금속(구리)의 비율이 높기 때문에 내구성은 있지만, 구리의 녹의 일종인 청록이라 불리는 푸른 녹이 생길 수 있습니다.

실버 필드, 실버 플레이트(은도금)

실버 필드(은도금)

황동 등의 합금을 심으로 하고 전체 중량의 약 20분의 1 정도의 은 합금을 코팅(압착)한 것입니다.
은 합금은 스털링 실버인 경우가 많으며, 중량비는 제품에 따라 다릅니다.
실버 플레이트보다 은의 두께가 상당히 두껍고, 벗겨지는 일도 거의 없습니다.

실버 플레이트(전기 도금)

EPNS(electro plated nickel silver)라고 불리는 것으로, 니켈 합금에 전기를 이용해 은도금을 한 것입니다.
그 역사는 의외로 오래되어 1830년대부터 제조되고 있습니다.
EPBM(electro plated Britannia Metal)이라고 불리는 브리타니아 메탈(주석 합금)에 은도금을 한 제품도 있습니다.

셰필드 플레이트

니켈 합금이 아니라 구리에 은도금을 한 것입니다.
1742년경 영국 셰필드의 칼날 장인 토마스 볼조버가 발명한 데서 유래한 이름입니다.

전기 도금이 도입되기 이전의 '올드 셰필드'라고 불리는 것은 은 시트를 열로 압착하여 만듭니다.
올드 셰필드가 연마되어 얇아진 부분에 구리색이 드러난 것은 독특한 아름다움이 있어 앤틱 수집가들에게 인기가 있습니다.

기타

니켈 실버

구리, 아연, 니켈로 구성된 합금으로 '화이트 메탈', '화이트 실버', '저먼 실버'라고도 불립니다.
일본의 500엔 동전 등은 이 니켈 실버입니다.

색이 백은색이므로 커트러리 등에 사용되지만 물질로서의 은은 포함되어 있지 않습니다.

퓨터

'시로메', '브리타니아 메탈'이라고도 불리는 주석을 주성분으로 하는 오래된 합금입니다.
주석 이외에는 안티몬, 납, 구리 등이 포함됩니다.

녹는점이 250℃로 낮아 가공하기 쉽고 그 역사는 오래되어 적어도 2000년 전부터 있었다고 합니다. 영국에서는 14세기경부터 조합(길드)이 존재했습니다.

색이 실버와 비슷하지만 이 또한 물질로서의 은은 포함되어 있지 않습니다.

니엘로

구리, 은, 납 등의 검은 합금으로, 인그레이빙(조각)의 홈에 상감하는 장식 기법입니다.
실버와 검은색의 대비가 아름다워 은제품 장식에 자주 사용됩니다.
특히 러시아(키예프 대공국)의 니엘로 장식품이 유명합니다.

요약

실버에는 각국의 역사나 사용 목적에 따라 다양한 종류가 있습니다.
단순히 순도가 높으면 좋은 것은 아닙니다.

또한 물질로서의 은(실버)과 색으로서의 은(실버)이 있기 때문에 단어의 사용법이 헷갈리는 부분이 있습니다.
의미가 일정하지 않거나 혼동되는 경우도 많지만, 여기서 소개한 단어들을 알면 앤틱 실버를 즐기는 재미가 더욱 커질 것입니다.

 

태그:

공유: