按鈕側欄
英国に輸入された銀製品の「輸入マーク」の歴史

什么是“进口标识”?

英国的银制品上打有被称为“Hallmark”(纯度标识)的小型刻印。
关于在英国国内制造的银制品的纯度标识,请参阅本站的这篇博文,其中有详细解说。

【博文】英国银制品的纯度标识

在1867年至1998年期间,为在英国国内销售而进口的非英国制造银制品,为了与英国本土制造的银制品相区别,会额外加盖一种被称为“进口标识”的标记。
本篇文章将为您详细解说“进口标识”。

1.进口标识的开端(1842年~1904年左右)

19世纪的英国在世界各地扩张殖民地,作为拥有世界史上最大领土面积的“大英帝国”而君临天下,是汇集了全球财富的时代。
作为最早实现工业革命并被称为“世界工厂”的英国,当时制造了大量优质银制品,但同时也有许多来自法国、德国等其他国家的银制品被进口至英国。

1842年制定的英国《关税法》规定,自英国境外进口的金银制品,除非经过英国贵金属鉴定所的鉴定,否则不得在英国国内销售。
随后在1867年,英国的纯度标识中开始加入“F”标记,该刻印一直使用至1904年左右。

 

然而,当时英国国民中认为进口银制品不如英国本土产品的意识很强,进口商们非常排斥加盖这一标识,因此有许多产品钻法律的空子逃避了打标。
这似乎是因为当时的贵金属鉴定所并没有权力去追究物品是否为外国制造。


2.法律修订与进口标识的变更(1904年~1998年)

随着1904年法律的修订,进口标识的形式发生了改变:从原本追加“F”标记的形式,变更为将英国各地鉴定所原本的专属标识(Assay Office Mark)替换为进口专用标识的形式。

此外,英国产银制品的“标准标识”(标示银纯度)为“行走的狮子”(Lion Passant),而进口银制品则开始在椭圆框内刻印“.925”等数字标记。

英国银制品的进口标识(1904-1998)

 

3.刻印的国际标准化(1972年~)

1972年,关于跨国商品交易的《国际贵金属鉴定公约》签订,英国也参与其中。
该公约的对象不仅限于银,还包括金、铂金和钯金。

该公约制定的“共同管理标识”(CCM : Common Control Mark)与各国的鉴定所标识具有同等的法律地位。
CCM是在经过规定的检测方法检验合金纯度后,由各国鉴定所加盖的。

在此背景下,1998年英国修订了刻印法,废除了“进口标识”的使用。
自1998年以后,英国产与进口的银制品开始打上相同的刻印。


总结

英国的银制品中,有很多是由法国、德国、荷兰、丹麦等其他国家制造并进口的。
虽然有些是针对英国市场专门设计的,但也有许多在氛围和细节设计上与英国本土产品不同,从中观察这些差异也是一种乐趣。
如果您发现了风格迥异的英国银制品,请试着寻找一下是否有“进口标识”。



標記:

分享: