按鈕側欄
英国以外の銀製品の刻印

世界各国的银器标识(Hallmark)



在之前的文章中,我们详细介绍了英国银器的标识。
英国银器标识(刻印)

其他国家的银器也有相应的标识制度,并会加盖刻印。

虽然很多国家不如英国那般体系严密或制度彻底,但在此为您介绍一些代表性的标识。
※银的纯度通常以千分率(permille)来表示,因此文中使用了800(80%)等表达方式。

 

法国

法国的标识历史悠久,早在1275年,法国国王菲利普三世就颁布了在银器上刻印标志的敕令。

纯度一般分为950(premier=一级)和800(deuxieme=二级)两种。
由于标志会随时代而变化,以下为您介绍1839年至1973年期间的标识。

密涅瓦(较大器皿)
法国 密涅瓦标识 

额头旁刻有数字“1”代表纯度950
脖子旁刻有数字“2”代表纯度800

野猪·螃蟹(饰品等小件)
法国 野猪标识 

巴黎使用的是野猪,其他地区则是螃蟹,纯度均为800。
标识非常小,很难辨认。

墨丘利(出口商品)
法国 墨丘利

用于出口至法国国外的商品刻印。
若有数字“1”则纯度为950,若为“2”则纯度为800。

男性·天鹅(进口商品)
法国 男性

用于从法国以外地区进口商品的刻印。
男性像适用于较大器皿,天鹅适用于小件商品。

 

德国

过去各城市使用不同的刻印,但在1886年左右统一为“皇冠与新月”标志。
纯度多为800,但也存在925等情况。
绝大多数情况下,标志旁会以数字形式刻有纯度。

德国 标识

 

瑞士

1880年至1933年间,使用875以上(熊)和800(雷鸟)。
1933年以后变为925(鸭)和800(雷鸟)。
常见于瑞士制造的银制怀表表壳等处。

瑞士 标识

 

意大利

虽然从1872年起实行了制度化,但并没有太多的官方刻印,大多数情况仅刻有代表纯度的数字。

意大利 标识

 

美国

虽未统一,但925纯银(Sterling Silver)制品绝大多数都刻有“STERLING”字样。

美国 标识

 

总结

除英国外,其他国家的标识大多仅标示纯度,通常无法获知制造年份或厂商等信息。
由此可见英国的标识制度执行得多么严格,且具备极高的信用度。

 

分享: