什麼是「進口標記」？

英國的銀製品上刻有稱為「Hallmark」的小型印記。

在1867年至1998年間，若是在英國境外製造的銀製品為了在英國境內銷售而進口，為了與在英國境內製造的銀製品區分開來，會額外加上一個稱為「進口標記」的標記。

本文將詳細解說「進口標記」。

1. 進口標記的起源（1842年～1904年頃）

19世紀的英國擴展殖民地遍及世界各地，作為擁有世界史上最大領土面積的「大英帝國」而稱霸，是世界各地的財富匯集之處。

在率先成功實現工業革命、被稱為「世界工廠」的英國，製造了大量高品質的銀製品，但來自法國、德國等英國境外的銀製品也大量進口。

1842年制定的英國「關稅法」規定，從英國境外進口的金銀製品，除非經過英國試金鑑定所鑑定，否則不得在英國境內銷售。

此外，1867年起，英國的Hallmark中增加了「F」標記，此印記一直使用到1904年頃。

然而，當時的英國民眾中，認為進口銀製品遜於英國製造產品的意識相當濃厚，進口商們不喜歡被蓋上此標記，因此常鑽法律漏洞以規避蓋印。

原因似乎在於當時試金鑑定所並沒有權限判定該物品是否為外國製造。

2. 法律修訂與進口標記的變更（1904年～1998年）

將試金鑑定所標記改為進口商品專用

1904年的法律修訂中，進口標記從以往追加「F」標記的形式，變更為採用英國各地試金鑑定所獨有的標記（Assay Office Mark）作為進口商品專用標記。

顯示銀純度的標記差異

此外，英國製造的銀製品上刻有顯示銀純度的「標準標記」，即Lion Passant（向左的獅子）標記，而進口銀製品則改為在橢圓形中刻印「.925」等數值標記。

3. 印記國際統一化（1972年～）

1972年，簽署了名為「國際印記條約」的關於產品跨境交易的國際條約，英國也參與其中。
不僅限於銀，也包括金、鉑金、鈀。

此條約制定的共同管理標記（CCM：Common Control Mark），將與各國鑑定所（檢驗所）的Hallmark具有相同的法律地位。

CCM在按照規定的測試方法檢查合金純度後，由各國鑑定所刻印。

在此趨勢下，1998年英國的印記法獲得修訂，廢止了「進口標記」的使用。
1998年以後，英國製造與進口商品上皆改為刻印相同的印記。

總結

英國的銀製品中，也有許多是法國、德國、荷蘭、丹麥等其他國家製造後進口的。

雖然也有部分是為英國市場而設計的，但許多與英國製造的產品在氛圍與細節設計上有所不同，欣賞這些差異也是一種樂趣。

若發現氛圍不同的英國銀製品，不妨尋找是否有「進口標記」。