英國家庭中，代代相傳、珍藏多年的古器，在日常生活中自然使用的溫馨文化，至今仍流傳至今。從百年前稀有的古董，到昭和時代製造、令人懷念的復古器皿，在從父母傳給子女，或跨越海洋傳遞給陌生人的過程中，孕育出無形卻可傳承的「價值」。

這次，我們希望稍微降低大家對古器皿的顧慮，讓您能將其深遠的魅力融入日常生活中，因此將為您介紹英國陶瓷器深奧的世界，以及跨越時代、持續受人喜愛的名窯故事。

１．支撐英國陶瓷器之美的「歷史」

當您拿起英國陶瓷器時，許多人首先會注意到其獨特的手感與溫暖的氣質。這與英國陶瓷界所走過的一段具有劃時代意義的歷史息息相關。

骨灰瓷所創造的溫潤白色

在18世紀的歐洲，從東方（中國與日本）傳來的晶瑩剔透白色瓷器，是王侯貴族們熱衷追逐的憧憬之物。當時的英國工匠也傾注了非凡的熱情，試圖在國內製造出這種美麗的白瓷，在不斷嘗試與摸索後，便誕生了將牛骨灰混入黏土中燒製而成的獨特技術——「骨灰瓷（Bone China）」。

骨灰瓷擁有可說是英國陶瓷器象徵的絕佳特徵。它與現代工業製品那種冰冷的白色截然不同，呈現出如絲綢般柔和溫潤的乳白色。

它具備即使對著光也能柔和透亮的透光性，同時其實也擁有極佳的強度。這種「纖細之美與足以承受日常使用的堅固性」之間的絕妙平衡，正是英國陶瓷器深受世界各地喜愛的原因。

隨時代而不同的器皿表情

此外，根據製造年代而呈現出不同的表情，也是英國陶瓷器的一大魅力所在。

例如，19世紀至20世紀初製造的古典古董。在大量生產技術尚未發達的時代，器皿上繪製的細緻花瓣與水果圖案，都是熟練繪畫師將全部神經集中於一枝畫筆上所繪製的「手繪」。

因此，即使是同一系列，仔細一看，筆觸與色彩濃淡也會略有不同，擁有世上獨一無二的表情。此外，工匠奢華施上立體金色（Gold）的輝煌，至今仍散發著當時貴族文化的華麗氣息。

另一方面，1950年代至70年代左右製造、被稱為「復古」的較新器皿，則展現出另一種魅力。到了這個時代，許多與日本中世紀風格的室內裝潢或北歐設計相和諧的現代、且帶點可愛的設計開始出現。

隨著優良印刷技術（轉印）的發展，誕生了許多均勻卻又不失溫暖的圖案設計，能驚人地自然融入現代我們的生活方式。

唯有歷經歲月才能誕生的韻味

經過漫長歲月來到我們手中的器皿，仔細一看，金色裝飾或許會有些柔和地磨損，表面也可能留下淡淡的餐具痕跡。然而，我們並不會將其視為「缺點」。正因為那是過去的主人愛護這件器皿、並一同度過豐盛時光的「生動歷史見證」。

不是完美無瑕的美麗，而是唯有歷經歲月才能誕生的韻味，才值得被珍愛。這或許正是將古器皿納入生活的成熟之樂。

２．英國代表性的十大名窯

為英國陶瓷器歷史增添色彩的製造商，各自擁有獨特的審美與自豪。在此，我們將介紹從18世紀古董到20世紀復古器皿，橫跨廣泛年代、深受世界各地喜愛並擁有極高知名度的10家優秀名門。

Wedgwood（威ජ伍德）

英國陶瓷器之父所奠定的革新與氣品

在日本也廣為人知的Wedgwood，是由被譽為「英國陶瓷器之父」的喬賽亞·威吉伍德於1759年創立。它曾推出令夏洛特王妃著迷的奶油色「Queensware」，以及令人聯想到古希臘藝術的啞光「Jasperware」等無數革新性的器皿。

無論是哪個年代的作品，都保持著英國傳統的凜然格調，能驚人地自然地融入現代日本的居家空間，讓整張餐桌顯得高雅端莊。

Minton（明頓）

被讚譽為「世界上最美麗」的藝術與日常融合

創立於1793年的Minton，是19世紀曾被維多利亞女王稱讚為「世界上最美麗的骨灰瓷」的高藝術名窯。古董中細緻的手繪色彩與立體金色裝飾，美得令人屏息。

另一方面，在復古時代，它也留下了許多親切而氣品優雅的名作，例如映照英國美麗花園的「Hadon Hall」系列，能為日常的下午茶時光增添優雅氣息。

Royal Crown Derby（皇家皇冠德比）

擁有兩個高貴稱號的名門自豪

誕生於1750年左右的這家窯，是唯一獲得英國王室許可，在名號中同時使用「Royal（皇家）」與「Crown（皇冠）」這兩個高貴稱號的獨一無二製造商。

其代表作「Old Imari」等受到日本伊万里燒影響，融合鈷藍色、朱紅色與奢華金色裝飾的設計，一見便能令觀者著迷，散發出壓倒性的存在感與厚重的品格。

Royal Worcester（皇家伍斯特）

作為現存英國最古老級名窯的風範

創立於1751年，是現存英國最古老級名窯之一。1789年，它獲得了喬治三世授予陶瓷界首創的「Royal」稱號。

以工匠極致技藝展現的手繪水果圖案（Painted Fruit）等，以傳統為基礎的緻密且格調高雅的繪畫為特色，即使只是擺設，也能大幅提升空間的品格，擁有真正的美麗。

Spode（史波）

完成骨灰瓷的技術與傳統革新者

創立於1770年的Spode，是英國國內最早將當時尚未完成的「骨灰瓷」製造工藝推向完成，並確立銅版轉印底繪技術的歷史功臣。

1816年發表「Blue Italian」，以藍白優美的濃淡表現古羅馬遺跡，是歷久彌新的名作，至今仍深受世界各地復古收藏家喜愛。

Royal Doulton（皇家道爾頓）

將實用性與藝術性發揮至極致，在倫敦開花的名窯

1815年在倫敦誕生的Royal Doulton，後來獲得維多利亞女王授予皇家稱號，是世界級的名門。

它的魅力在於，從洗鍊的都會式餐具，到貼近各時代生活方式的休閒復古器皿，皆融合了優良的實用性與高度的設計感。在現代我們的餐桌上也極好使用，能為日常生活中增添優質的色彩。

Royal Albert（皇家艾伯特）

深受世界喜愛的、映照英國花園的玫瑰之美

自1896年誕生以來，便不斷推出以英國國花玫瑰為主題的無數美麗茶具。

特別是復古名品「Old Country Rose」，成為全球銷量最大級別的暢銷款。華麗浪漫的花卉設計，只要擺上餐桌，便能瞬間帶來如花朵綻放般的明亮，以及英國優雅鄉間的氛圍。

Aynsley（恩斯利）

持續被皇家選中、鮮豔色彩與晶瑩白瓷

創立於1775年的Aynsley，是Fine Bone China擁有壓倒性的白色之美，並以鮮豔且氣品優雅的色彩變化為特色的窯。

它擁有被維多利亞女王為首的歷代英國王室，在每次重要慶典中選用的歷史。氣品優雅卻又帶點可愛的配色，能溫柔地為成熟女性的日常增添華彩。

Coalport（科爾波特）

卓越的繪畫與金色裝飾，為歷史增添華彩的華麗古窯

創立於1795年左右英國西部的Coalport，是擁有卓越技術力與高度藝術品味的古窯。雖然現在已被Wedgwood併購，但其洗鍊的遺產至今仍得以保留。

除了展現如展翅般美麗設計的「Batwing」，以及可愛的「Hunting Scene」等餐具外，在穿著禮服的纖細「陶瓷小雕像（Figurine）」領域也獲得世界級的高度評價。

Shelley（雪利）

深受世界各地收藏家喜愛的、20世紀復古可憐名作

前身窯於19世紀後半開始，1910年以「Shelley」名義創立，是20世紀英國的代表性名窯。其特色是極薄且輕盈的優質瓷器，以及獨特可憐的設計。

它創造了獨特的優美造型，如模仿花瓣的「Dinty Shape」，以及象徵裝飾藝術時期的八角形「Queen Anne Shape」。由於1966年關閉，現存的全部都是稀有的古董與復古器皿，世界各地皆有熱衷收藏家。

３．為了將古器皿納入「日常的豐盛」

「這麼精緻的古器皿，我太可惜了，用不起來」「萬一不小心打破了……」

許多對古陶瓷器產生興趣、來到本店的顧客，常會說出這樣的話。想到這是多年來被珍重使用的獨一無二之物，感到緊張的心情，我們真的非常理解。

然而，器皿之所以能100%展現其本來的優美，正是因為有人使用它，並在上面倒入溫暖的茶。在英國家庭中，古老的茶杯會被平常地用於每日早餐，或與熟識朋友交談時。對他們而言，它既是「特別的古董」，同時也是「為生活增添色彩的愛用物」。

首先，不妨從週末稍微有餘裕的下午茶開始，讓心愛的茶杯首次亮相。將在附近喜愛的蛋糕店買來的點心，輕輕放在復古餐盤上。光是這樣，平時的客廳便會瞬間轉變為彷彿置身於歐洲古典酒店休息室般的奢華空間。

生活在現代的我們，往往會無意識地追求效率與便利。正因如此，特意不放入微波爐或洗碗機，用完後用手仔細溫柔地呵護。去珍愛這份「多做的一手」，並花點時間，這本身就是成熟生活中的最高奢華，或許也能為忙碌的日常帶來真正的「心靈餘裕」。

總結

跨越時代、跨越遙遠海洋，如今來到各位手中的英國陶瓷器。這正是數十年、有時甚至100多年來，無數的人珍重使用、愛護，並傳遞給下一代的「奇蹟般的緣分」。

它擁有現代工業製品無法完全掌控的手作溫度，以及各自時代所孕育出的獨特韻味。將這些融入日常的一小部分，不僅是單純的物品收藏，我們相信，這更是讓您更深入、更優美地整理自身生活方式與生活品質的絕佳契機。

為了享受古器皿，完全沒有必要從一開始就記住艱難的專業知識或歷史年份。首先，請直覺地尋找一件能讓您心靈柔和雀躍的器皿，例如「啊，這個色調莫名讓人很安心」「這個把手的形狀，似乎很適合我的手」。